In English, a phrasal verb is a verb that is followed by a preposition (or an adverb), which takes a completely different meaning from before. In Norwegian, we call these verbs “partikkelverb”. Here are 10 phrasal verbs you need to know when you learn Norwegian:
1. Se etter – to look for
Jeg ser etter Andrea. – I am looking for Andrea.
2. Gi opp – to give up
Vi kan ikke gi opp nå! – We can’t give up now!
3. Se ut (som) – to look (like)
Han ser ut som en popstjerne! – He looks like a pop star!
4. Slappe av – to relax
Hva vil du gjøre i dag? – Jeg vil bare slappe av.
What do you want to do today? – I just want to relax.
5. Høres ut (som) – to sound (like)
Det høres riktig ut. – It sounds right.
6. Finne ut – find out; discover; figure out
Vi finner ut av det. – We figure it out.
7. Komme an på – to depend on
Når kjører vi? – Det kommer an på når vi står opp.
When are we driving? – It depends on when we get up.
8. Slå på / slå av – to turn on / to turn off
Kan du slå på musikken? – Can you turn on the music?
Kan du slå av musikken? – Can you turn off the music?
9. Bli med / være med – to join; to accompany
Vi skal på kino. Vil du bli med? – We are going to the cinema. Do you want to come with?
10. Se fram til – to look forward to
Jeg ser fram til sommerferien! – I am looking forward to the summer holidays!
Want to learn more? Check out out our articles about Norwegian idioms and learn how to swear in Norwegian.
